“drive home”可不但是“开车回家”!

站务发布

同城信息网：转摘自豪门生必备
drive home

1.驾车（送某人）回家

Why don't we get in the car and drive home?

我们何不开车回家？

2.把…完全敲入

He slammed the door and drovethe bolt home.

他砰地一声关上门，把插销拴好。

3.讲清楚，使人了解

He drove homehis points.

他把论点讲清楚了。

drive sth home to sb

We must drive home to himwhere the difficulties lie.

我们必须使他完全大白困难在哪儿。

home

英 [həʊm] 美 [hoʊm]

n. 家，室第；家庭，家庭生活；故乡；出亡所；产地

adv. 在家；回家；深上天

v. 回家；把…送回家；为…供给住处

adj. 家庭的；家用的；国内的；当地的

在本国

He went hometo France.

他回法国了。

深上天

Turning she slammed the door shut and shot the bolt home.

她转身用力摔上门，缓慢地推上了门闩。

击中方针

Only two torpedoes struck home.

只要两枚鱼雷击中方针。

位置安妥 【航海】

The boom is home.

帆桁位置合适。

be nothing to write home about

没什么意义；不怎样风趣

The film was nothing to write home about.

这部电影没什么意义。

hit home

strike home

切中关键；使人认清现实

It's good to see that his message has finally hit home.

很是兴奋他的话终究捉住了关键。

press sth home

drive sth home

剧烈地争辩…

We need to debate this issue and press the argument home.

我们需要就这件事展开辩说，把概念论述清楚。

the home of sth

…的产地；…的起源地

This south-west region of France isthe home of claret.

法国西南部是红葡萄酒的产地。

主场 【体育】

Celtic are at homethis weekend.

本周末凯尔特人队在主场角逐。

be at home with sth

熟悉某事物

She was at home with thephraseology.

她对术语很是领会。

be too close to home

get too close to home

过于私人；使报酬难

She flinched. This was getting too close to home.

她躲避了。这太让报酬难了。

feel at home

be at home

放松；轻松

I felt at homeat once, because I recognized familiar faces.

认出熟悉的面孔后，我顿时放松下来。

make yourself at home

让自己放轻松；请自便；不要拘束

be home and dry

be home free

大功乐成

We will not be home and dryuntil the votes have been counted.

除非选票已经盘点完，否则我们还不能算大功乐成。

There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work and learning from failure.

成功没有秘诀。它源自充实的预备，尽力地工作，来自从失利中罗致的经验。


原文地址：https://www.sohu.com/a/336980306_351177，若有侵权联系删除