|
发表于 2021-5-10 12:30:04
|
显示全部楼层
|阅读模式
|北京市 阿里云BGP数据中心
同城信息网:转摘自AppSo
你学一门外语的目标是什么?
A. 经过考试
B. 平常/旅游利用
假如你的答案是 A,这篇文章能够帮不了你太多;但假如是 B,那倡议你一定尝试下《Rosetta Stone》这款 app。
这是唯逐一款让我真正开口说法语的工具——法语的进修难度比英语高很多,我在上了一年多私教课都没法子自动说法语,直到用了《Rosetta Stone》,才真正自动开口「措辞」了。
由于英语的受众对照 多,所以接下来我将用英语来举例这个 app 的强大之处,值得一提的是,这个 app 可以学多达 24 种分歧的外语。
为什么中国人英语说不外印度人?
中国门生学英语最大的题目是什么?我相信大都人的答案应当会是「哑吧英语」。这也充实体验在雅思的成果上,中国门生的阅读和听力分数普遍偏高,口语和写作普遍偏低。
形成这样的缘由有很多,最首要的一点是国内传统进修外语的方式都是总结出一套方程式,然后让门生融会贯通,酿成的普遍结果是门生在交换的时辰,需要先在脑海里翻译一遍再开口措辞,大概是听完对方的话以后也需要先翻译一遍,做不到像中文交换那样间接脱口而出。而这恰恰又是我们没有一个完整的英语情况酿成的,上课学完下课就没得用了。
回忆一下,我们小时辰学中文,应当没有人是从「我是主语,喜好是谓语,你是宾语」这样起头学的吧?反倒大多是妈妈指着苹果问你「吃不吃苹果啊」,我们经过她的行动和说话判定出这句话的寄义。
在「听和看」了很多遍以后,才起头自动「说」且举一反三。这也是著名说话学家史蒂芬·克拉申的概念,他以为,不管成人或儿童,在把握措辞才能前,城市有一个相当长的沉默期,直到听懂的量到达一定水平而有充足的自傲时,才能够措辞。
这一沉默期是一般的同时也是需要的,所以大师不要急着上来就想说,说的才能要来得慢,同时它是自然到来的。
那末,《Rosetta Stone》若何帮我们「开口措辞」呢?这就要引入另一个概念——沉醉式进修。
沉醉式进修是指经过虚拟现实技术为进修者供给一个接近实在的进修情况,借助虚拟进修情况,进修者通太高度介入互动、演练而提升技术。
《Rosetta Stone》就帮我们建立一个沉醉式的外语进修情况,用分歧的主题不竭反复增强记忆,让我们像婴儿一样进修新的外语。
我自己的体验出格明显,在过往不管是用《多邻国》,还是其他英语类进修 app,大概是看网课,根基都是学几分钟就起头偷懒刷手机,但用《Rosetta Stone》却在不知不觉中学完一个钟,得益于它完整的进修情况,让我似乎不是在进修,而是介入其中。
假如想领会正确进修外语的方式可以看天涯论坛的《告诉你外语进修的实在方式及误区分析》这篇文章,会颠覆你过往很多认知。别的,知乎上对这篇文章和《Rosetta Stone》这款 app 也是毁誉各半,但我从本身履历来看,用了这个 app,我在没有经过太多思考的情况下能自动跟法国人讲法语,而且没有人改正我。
《Rosetta Stone》帮你把握一门说话
注册并登录《Rosetta Stone》,挑选进修英语以后,它会要求填写实在情况,并给你制定一个完整的进修计划。
你可以跟从计齐截步步地进修,也可以按照克拉申的理论,先把每个主题下的焦点课程、听力、温习科目学完,再学语法、辞汇、阅读科目。
我挑选的是后者,听到不懂的单词,经过前后文和图片尽能够地背下发音,猜测意义,再到进修辞汇和阅读看到单词的时辰,就加倍深入了。
那末,《Rosetta Stone》有哪些方式帮我们把握一门说话呢?我将自己设备为「中等进修者(领会根本常识)」,相信这也是大都哑吧英语门生的级别,选了方针为「观光」。
接着你就能看见它为你制定的专属 6 周的进修计划,天天进修 30 分钟。让我们先从焦点课程起头,焦点课程包括了部分口语,根基上是需要进修的全数内容,其他科目则是针对性的练习。
我们都晓得进修外语最好的材料是比你当前会的难一点点,恰好让你猜,猜出来的记得会比间接告诉你的安稳很多。
《Rosetta Stone》就是这样循序渐进地帮你不竭地在前文的根本上加一点点新内容,比如在学完整的句子之前,它凡是会先让你进修部分单词,别离给你四张图,你自己猜测「two days」是什么意义,猜对猜错城市有提醒。
紧接着来到句型部分,先给你三个句子,你要按照当前图片去挑选正确的句子。经过对照 ,你会很轻易看出「天、周、月、年」的单词是哪个,同时又能把握若何造句。
但这只是你的猜测,你还纷歧定能肯定,所以它接下来就帮你撤销这层挂念。《Rosetta Stone》要求你跟读这几个单词,既帮你改正了发音,又帮你形象地记着了这几个单词。还记得前面提的吗,口语很是隐讳先在脑海里翻译成中文。
还没完,前面你根基能看到笔墨,但在我们现实生活中,措辞是不会有字幕出现的!是以,它会去除笔墨,只留下发音,要求你按照发音挑选正确的图片。四张都挑选正确后才会显现笔墨。
以后,《Rosetta Stone》还会跟我们常见的活动连系起来,教会你若何举一反三。
除此之外,它还会用持续对话的形式教会你常见的场景应当是若何对话的。留心看动图,它恍如是在跟你对话。
还有一个出格利害的功用是持续给你播放三个分歧的句子,最初要求你自己按照前三个句型和图片,「自动」思考出第四张图片应当若何造句!以下图,这不就是牙牙学语吗?
以上是我截取的部分「焦点课程」中的内容。别的,像比如发音部分,它还会将一个句子拆成几个部分,让你熟悉本国人的连读和断句节奏,帮助你更好地像个本国人一样措辞。
最初,知乎上不附和《Rosetta Stone》的进修方式的缘由是「太慢了」。你能够花了很多的时候反复进修几句话,所以他们得出结论——用《Rosetta Stone》的结果很差。
不外仔细想想,我们小时辰学中文不就是这样的吗?都是反复地听和看,没有人一上来就背各类法则,记各类字、词和成语,而是在把握了最根基的用法以后,渐渐在生活中发现新事物,再进修新的辞汇,而且自动举一反三加深记忆。
我反倒以为,《Rosetta Stone》帮助我们构建了一个听觉、视觉、口语三位一体的情况,挪用一切的感官一路进修,确切增强了进修结果。
假如你问我,那还需不需要用传统的方式学一遍语法?
小我倡议可以把最根基的语法先看一遍,然后复兴头进修,这会有用进步用《Rosetta Stone》学说话的效力。由于在学一门新说话的时辰,假如完全依照婴儿学说话的方式,一路头会出格疾苦,你能够完全就不晓得为什么要这么说,然后就放弃这类进修方式了。不外假如你晓得了最根基的语律例则,会有事半功倍的结果。
——虽然看起来和前文有些冲突,但传统的进修方式也有可取之处,最最少它下降了我们入门的进修本钱。
脑筋是性感的新潮水。《Rosetta Stone》合计 24 门说话,相信够你忙活一段时候了。
*《Rosetta Stone》巨细 212.1MB,免费下载,别离出售 328 元的 3 个月单英语课程,798 元的 12 个月不受说话限制课程,以及 1298 元毕生制不受说话限制课程。
苹果的下一任 CEO,能够就在这两人之间发生 点击检察
「灯厂」雷蛇只生产键盘鼠标?超酷的智能面罩、RGB 染发剂领会一下 点击检察
苹果和 Google 们,是若何「干掉」产物说明书的? 点击检察
来个一键三连
原文地址:https://www.sohu.com/a/460894880_602994?sec=wd |
上一篇:告辞 腰疼,人体工学升降桌,一键解决 8 小时久坐烦恼下一篇:在 iPhone 上装 Android 系统?三星给了个 1 分钟解决方案(内含教程)
|